没多会儿，隔壁便传来惨叫声。
紧接着是物件被撞倒的声音和门锁转动声，有人开始在走廊里狂奔，还边跑边发出“救命、有鬼”的尖叫声。
贝鲁特双手捂嘴，拼命忍笑，直到看见西班牙佬只穿着内裤狂奔出公寓楼，嗷嗷叫着往远处跑去，才缩回房间内哈哈大笑。
燕红从窗户飘回来，冲贝鲁特邀功：“怎么样？”
“干得漂亮！”贝鲁特双手比起大拇指。
天亮后，做了一晚上夜班工作的索菲亚拖着疲惫的身躯返回公寓，进门就看到自己的儿子贝鲁特与一个陌生的亚裔女孩同盖一条毛毯，依偎着睡在客厅窗台下。
索菲亚掩嘴呆了呆，忙不迭进屋关上门，快步走到两个孩子身前。
睡得很香的亚裔女孩面孔稚嫩，看上去像是五年级或六年级的学生（12岁上下），皮肤却很粗糙，不仅脸蛋儿晒得黝黑，伸出毛毯外的手也完全不像是孩子的手——粗大的指关节和长着薄茧的皮肤，只有在经年从事重体力活的妇女身上才能看见。
“……偷渡客？”索菲亚困惑地盯着亚裔女孩上下打量，放下带回来的食物，伸手去抱自己的儿子。
“妈？”贝鲁特打着哈欠地睁开眼睛，自然地转身推了一下燕红，“红，醒醒，我妈妈回来了。”
燕红迷迷糊糊地睁开眼睛，看见眼前警惕地拉着贝鲁特的意大利妇人，连忙坐起身。
毛毯滑下来，索菲亚看清燕红身上那套“奇装异服”，顿时倒吸一口冷气，揽着贝鲁特的肩膀快速退开。
“别紧张，妈妈，红是我的朋友，你吓着她了。”清醒过来的贝鲁特忙道，“她只是没有地方可去，所以在我们家借住，她不嫌弃我们家什么都没有，我们当然也不能嫌弃她。”
燕红尴尬地站起身，无措地看了眼索菲亚。
索菲亚被儿子的大实话说得一脸尴尬，默默松开贝鲁特，对燕红强笑道：“你好，女孩，我只是……我只是有些……吃惊，很高兴你能跟贝鲁特做朋友，虽然……虽然……”
贝鲁特小大人似的叹了口气：“好了妈妈，红当然知道我们家是什么情况，用不着尴尬。”
索菲亚瞪了眼儿子，把地上的塑料袋捡起来，招呼两个孩子用餐：“先吃了这个，再去附近的公园洗脸刷牙，我可以叫你红吗？贝鲁特可以带你过去。”
贝鲁特嘀咕道：“只有一个三明治吗，这哪儿够啊。”
“贝鲁特·莫尔顿！”索菲亚气得叫出贝鲁特全名。
“我这里也有吃的，吃我带来的吧。”燕红连忙从道具栏里掏出用竹叶包着的、还有些烫手的油炸粑，以及装在罐头盒里的豆浆。
索菲亚呆呆地看着燕红手上凭空变出来的食物。
“忘记了告诉你，妈妈，红是个还没出道的亚裔超英，昨晚还帮我们教训了一下隔壁那个西班牙佬，那家伙半夜跑出去后就没敢回来。”贝鲁特得意地道。
“呃，我不是超英，只是贝鲁特认为我是。”燕红纠结地道。
“亚裔通病。”贝鲁特耸肩。
索菲亚：“……”
索菲亚没有拒绝燕红请的油炸粑，在码头上的罐头工厂干了一晚上夜班的她确实已经饥肠辘辘。
这位疲惫困倦的母亲也没有太过纠结眼前的亚裔女孩是不是超级英雄……她没那么精力去关注与生活无关的事。
接下来索菲亚要在空荡荡的家里睡觉补眠，而贝鲁特往常的作息是去社区学校上学——他是三年级的学生，社区学校里提供的免费午餐是他白天时的主要食物来源。
今天的贝鲁特理所当然地选择了逃学——他的亚裔超英朋友可以请他吃午餐。
“不去上学真的不要紧吗？”
身上裹了件索菲亚的旧外套、把自己那身古装行头遮起来的燕红，有些忧心忡忡。
“不要紧，我不能让你一个人在哥谭街头闲晃，你不是还要呆上两天才能离开吗？我会帮你安全渡过这段时间的。”贝鲁特拍着胸口道。
开玩笑，上学哪儿有跟新交到的亚裔超英朋友一起玩儿有意思？
燕红打量了下晨光下看起来要比夜晚安全得多的哥谭街景，有些踌躇。
虽然她对这个陌生的任务位面其实也不是完全没有兴趣……但考虑到自己还在被企鹅人追杀，她也不觉得在街头乱晃是个好主意。
贝鲁特看出燕红的犹豫，道：“不要担心，就像我昨晚告诉你的那样，我们可以先去找一些适合你穿的、干净点儿的衣服，把你那身制服换下来，然后我们就去南区的华人街，那儿有很多亚裔，你可以藏在他们中间，对你不怀好意的那些人是没法儿把你和其他亚裔女孩区分出来的。”
“这靠谱吗？”燕红疑惑地道。
“当然，如果你没有晒得这么黑也没有穿这身显眼的制服，你和我同校的亚裔同学站在一块儿，我也分不清楚你们长得有什么区别。”贝鲁特自信地道。
说话间，贝鲁特将燕红带到了哥谭东区的垃圾处理场。
这儿是一个很大的广场，整个哥谭东区和南区的垃圾都会被环卫车和大型卡车拉过来集中处理。
很熟悉这处垃圾回收处理中心的贝鲁特将燕红领到铁丝网围着的外围区域，熟门熟路地钻进不知道是谁剪开的破洞里，一面挽袖子，一面回头对燕红道：“这边经常会有人过来，咱们得麻利点儿，被发现的话会被赶出去的——诶？”
燕红压根没听他说话，已经两眼放光地冲向就近的垃圾山。