“除非我死了，才能当做什么都不知道！”年轻的狼人大步走进来，解开皮袋，肩上披风也甩到一边，两名狼人则守在门口，“父亲！你们怎么能这么做？！你们竟然敢驱逐我们最大的依靠？”
纳纹族长闭了闭眼，“你还很年轻，谢拉。”
“‘年纪不会给人智慧，只会让人谨慎’，你们明白你们在做什么吗？”谢拉激动地来到他面前，“我知道有人已经无药可救，但是父亲，为什么您也和他们一样，为什么连我们的部落也要加入进去？”
“难道我们还能和他们分开吗？”纳纹说，“我们生活在同一片土地上，我们就是一体的。”
谢拉猛地挥手，“因为您——您放弃了权力！”他追问，“您为什么会放弃权力，在他们已经选择了您，甚至直接交到您手上之后？您曾经是最愿意接受变化的，为什么在这短短的三年时间里，在我们已经完全接受了那些人之后，您却变了？您变成了这样，难道不知道这就是背叛？我们已经从人类那儿得到了足够多的好处，为什么你们还不满足！”
纳纹叹了口气，“不满足的不是我们，是他们。”
谢拉不可思议地看着他。
纳纹族长走到门边，左右张望了一会，才回到屋内，在椅子上坐了下来，“他们还没走远，我会为你们换一些马，你们可以追的上的。”
“父亲！”
“最迟日落，阿兹城的人就会来了。”纳纹看着他说。
不仅谢拉抽了一口气，连门口的两名年轻人也变了脸色。
“父亲……”谢拉反而平静了下来，“我不会走。”
纳纹摇了摇头，刚说了一个字，谢拉就打断了他的话：“这是我的部落，这是我的家，我不能容忍别人占有它，尤其是我的敌人！”
“所以你更不应该留在这里。”有人说。
屋子里的所有人都吓了一跳，一齐看向窗户，两只手攀在窗框上，接着两只尖耳朵从窗棂边冒了出来，然后是脑袋和肩膀，谢拉走过去，瞪着他的姐姐。莉亚对他的脸色毫不在乎，拉比大娘在下面把三角梯收了起来，然后噔噔噔地从后面的扶梯走上来，谢拉觉得整个房间都在震动。
她来到房间里的时候，男人们变得像哑巴一样。
“你们怎么不说话啦？”拉比大娘问。
纳纹别过头去，两名年轻人都有点不自在，莉亚的目光从他们身上一一扫过，最后落到谢拉身上，谢拉没有看她，他强硬地看着拉比大娘，“先和莉亚走开一下，好吗？”
“哦呀，去当了两年工人，看起来真是像那样一回事了啊？”拉比说，但她的语气算得上是柔和的，她的神色也是柔和的，“可是刚才我已经在墙角下都听见啦。”
“我们不能把你们扯进来，”谢拉说，“战斗不是女人的事。”
“好女人确实不应该打打杀杀，可是那是男人靠得住的时候。”拉比说，“纳纹现在已经成了一个南瓜，满肚子子儿，可是你不把他竖起来推一把，他是不会动的。他不想跟你说话，是因为你还不太靠得住，他也没什么脸跟你说他一步步做错的那些事，他现在只想你们快点动起来，去追上那些被赶走的，真正有力量的人，好去把他们的力量借过来。”
谢拉吃了一惊，他猛地转头看向纳纹族长，后者深深叹了一口气。
“你们太年轻了。”他说，“伯斯那样的人才是好手，你去找到他，他会告诉你该怎么做。”
“我会去问他，但不是现在！我还是不明白！”谢拉说，“为什么你们要赶走伯斯，又为什么要我去把他找回来？你们到底想做什么？”
“父亲想要一座术师统治下的只属于兽人的城市。”莉亚说，“他搞砸了。”
谢拉冷冷看了她一眼。
“你在铁路工地上接受训练，加入工作的时候，这里发生了很大的变化。”莉亚平静地说，“术师派来的队伍做了很多事，他们实现了当初说过的几乎所有诺言，不过，他们也把我们的部落肢解了，他们把田地和建筑分成一份一份的，指给不同的人，工作也分成一份一份的，最后计算报酬的时候同样是一份一份的……”
谢拉忍无可忍：“这不是应当的吗？”
“当然，这当然是应当的。所以我们的族人很快就学会了算数，谁给他们分配好处，他们就相信谁，只为能得到更多的好处，他们什么地方都可以去。”莉亚说，谢拉向她走了一步，她无惧地看着他。
“他们和人类一起架桥开路，把铁车通过的部落都建设得像城市，而他们的家乡坎拉尔在出卖了劳力后，就必须打开大门，让别人帮助他们建设自己的家园，还要出卖土地上的产出，好换取工具之类他们需要的东西。我们可以看到铁道通达后的这半年，那个豹族部落发展得多么迅速，而听说在海边的盐城，每隔十日就有大船出海，输出成船的货物，然后运回同样满船的人，而在他们的家园，一座抵抗人类的要塞已经在我们眼皮底下建了起来。你还需要知道什么？”
谢拉的脸颊绷出了肌肉的形状，在争端发生之前，拉比大娘一步插到了两人中间，两个年轻人只是被她擦过，就不由自主向后退了两步。
“你们总是不懂好好说话。”她沉声说，“这也不是小孩子吵架的时候，别把你弟弟当做傻瓜，也别把你姐姐当做坏人，你们可是同一天从同一个娘肚子里出来的！”她又不满地看了纳纹一眼，“现在城里乱糟糟的，伯斯他们走了，也把规矩带走了，说不准那些阿兹城的家伙来了反而是好事，但我也跟某些人一样，不愿意他们来我家里做客。这座城也有我辛辛苦苦的一份力，我要让那些想卖掉它和想拿拳头买下它的人都知道点厉害，我们的时间不多了，你们至少要有一个人回去！”
她看着谢拉，厉声道：“回你们的队伍，你们的工兵营里去！去通知那里所有的部落人，有人驱逐了我们的恩人，出卖了我们的家园，而我们要把这些混蛋都干掉！”
谢拉不由自主地问：“你们要怎么做？”
“如果你留下来，你就会见到。”拉比大娘说，“现在，马上决定！”
又一名骑手冲出城门，看方向是紧追车队而去，这让一直注意着这里的眼睛紧张起来。但他们等待了很长一段时间，直到日头过午，直到日光西斜，直到他们的斥候安然归来，告诉他们白色狼人率领的车队没有任何回转的迹象。
不出意料，他们带着那么多东西，数量也算不上特别多，还跟这座城里的人闹翻了，可是今天早上那一击确实吓人。他们领头的几个百夫长里胆子最大，仇恨最深的就属狼人，可他在那之后也闭上了嘴，不再说跟那些法术面对面的话。融融的暮色笼罩着旷野，两人高的城垛背后换了一批人上来，这批人显得很焦躁。
焦躁才是对的。
哨音在四野响起，一声接一声，一声急过一声，城垛上亮起了好多灯，上面的守城人从木墙后面探出了半个身，一支羽箭破空袭来，钉在墙缝中。他们吓得立即缩了回去。
一个又一个的暗影出现在田野中，宽大和结着厚茧的脚掌跨过水渠，踩过还未收获的作业，沿着一道道的田垄汇聚起来，像波浪一样朝坎拉尔城涌来，只有零零星星几支箭乱射，城墙上已经一个人的身影都见不到了，夕阳正在沉没，粗野狂暴的叫喊声响彻天空，白日时这座城看起来崭新而安稳，如今就仿佛河中孤岛，被一浪浪拍击着。
叫骂和诅咒从城门传到城尾，一些箭支从墙外抛射到了城中，许多户人家家里亮起了惊慌的灯火，也有许多人家家里一片漆黑，悄无声息，部落首领和长老勉强维持了在会议室讨论的习惯，他们争吵得极其激烈，然后就打了起来，椅子被扔到墙上砸成碎块，桌子也被掀倒在地，纳纹族长情急之下从窗户翻了出去，有人抓住他的一只脚，他一蹬留下了靴子，莉亚用极大的力气把窗户关上，要追上来的豹族长老鼻头喷血地向后仰倒。
他们跑过广场，转了几个弯，穿过两间房屋间的空地，来到大街上。这里已经聚集起了一些人，拉比大娘和一名狼人在分发弩机，莉亚朝那名狼人走过去，拉比大娘给纳纹指了个方向，“你老婆在那儿呢，跟她一块装沙子去吧。”
只有大腿粗的撞木撞了不到五下，城门就打开了一条缝隙，晃动的风灯照出向内退走的兽人背影，进攻的兽人合力推开大门，坎拉尔城的内观展现在他们面前，就像一个甜美的果实剥去了外衣，大道笔直平坦，四通八达，建筑如同木盒，高低错落，狂喜的侵略者喘着粗气站在广场般的路口，左右四望，带着熟粮甜蜜气味的夜风吹到他们脸上，他们的同伴不断压上来，忽然有人一声叫喊，他们猛然回神，由百夫长们带领着，向着离他们最近的建筑，向着大道两边，向着记忆中财富最集中的城中央扑去。在这仿佛无数的乱流中，两名百夫长的身边有人一边小跑着跟随他们，一边急促地声说：“是的，就在那儿，他们一家都是麻烦……有个撒谢尔狼人还在这儿，最好把所有的狼人都杀掉……他们存放农具的地方在这儿，我们已经把门锁上了，不然就会拿来当做武器……对了，这里还存放着油和糖……对的，看管钥匙的是个臭婆娘，她最是该死……哦不！”
拿着皮张地图的狼人百夫长突然停下脚步，抬起头，他身边的兽人惊叫出声，“这是怎么回事？”
前路一片灯火通明，原本毫无阻碍的大道被木板，沙袋和其他各种乱七八糟的玩意堵住了，一些人从木板上露出头来，一些闪烁着金属光芒的武器对准了他们。
一个浑厚有力的女人的声音说：“要么滚，要么死。”
“就是她！”那名兽人说，伸手指向她，“这就是那个女人——”
这是他留在这世上的最后一句话，一支羽箭深深扎进了他的眼窝，他仍伸着那只手，向后倒了下去。